Job Details



Madrid, Spain

Job Type


Starting Date

January / February 2024


German and English

Offered Salary



job interview spain


Collaborative Perks is a well-funded start-up based on collaborative consumption. We provide many multinational companies with dedicated employee platforms, available in various languages. As our company steadily develops, we are looking for someone to help us with the improvement of our services.

Working across the sea with some of the best and most experienced people within the startup scene, will provide you with possibility of working in the international and exciting environment.

We are looking for a native German speaker to help us translate and verify the content of our benefit platform into your language, as well as manage translations of the communication
materials, such as newsletters, banners etc. All the texts are available in English; thus, the translations would be originally provided to you in that language. You will work closely with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialized concepts and translate them appropriately.


  • You are a recent graduate or an enrolled student with an excellent academic track record.
  • You love a fast-paced, innovative environment and have strong digital literacy
  • You are marketing driven, analytical and think on your feet
  • You have an entrepreneurial spirit and desire for constant improvement
  • You are a self-starter and have excellent communication skills
  • You have the ability to turn technical subjects and jargon into easily understood text
  • Strong writing and editing skills
  • You are able to commit to 6 months of work

We are looking for outstanding individuals who would like to help us build a stronger
community and improve our product. If you have a passion, drive and vision, together we
can build one of the most exciting and rapidly expanding companies of our time.

Languages: German and English
Working hours: Part-time 9:30-13:30
Starting Date: January / February 2024
Salary: TBD Upon candidate
Location: Madrid, Spain (hybrid mode, mix of remote and presential work)

If you’re interested in our offer, please submit your CV in the form below, we’re looking forward to hearing from you!

    Upload Your Resume Here :

    By clicking apply job you agree to our terms that you have read in our
    Terms & Conditions page.

    Made by Collaborative Perks © 2011-2023 All Rights Reserved
    Privacy Policy – Cookie Policy – Legal Notice.